-
The Vocational Training and Employment Promotion Agency has approximately 20 mobile training units (MTUs), which are designed as a response to the needs of rural areas and remote commercial firms in various fields: mechanical maintenance, agricultural mechanics, two-stroke engine mechanics, automotive electricity mechanics, electrical maintenance, masonry, sheet metal work, television repair, home appliance repair, carpentry, plumbing, dressmaking and office automation.
ولدى مكتب التكوين المهني وإنعاش الشغل أماكن متنقلة للتكوين هدفها سدّ احتياجات الريف والمؤسسات البعيدة في المجالات التالية: الصيانة الميكانيكية، الميكانيكا الزراعية، ميكانيكا المحركات ذات الاحتراق الداخلي، ميكانيكا كهرباء السيارات، الصيانة الكهربائية، البناء، صناعة الألواح المعدنية للمراجل، إصلاح أجهزة التلفزيون، إصلاح الأجهزة الكهربائية المنزلية، نجارة المعادن، نجارة الأخشاب، السباكة الصحية، القص والخياطة، تكنولوجيا المعلومات المكتبية.
-
(b) The building infrastructure should include modern energy-saving lighting, electrical and uninterruptible power supply installations, in addition to plumbing, sewer, fire alarm and firefighting, closed-circuit television, telephone, video and data communications systems.
(ب) يجب أن تتضمن البنية التحتية للمبنى تركيبات حديثة لتوفير الطاقة والإنارة والكهرباء والإمداد المتواصل بالطاقة بشكل اقتصادي، بالإضافة إلى توفير خدمات السباكة والصرف الصحي والإنذار من الحريق ومكافحة النيران والدوائر التليفزيونية المغلقة والهاتف والفيديو ونظم إرسال البيانات.
-
These unutilized balances were offset in part by additional requirements for maintenance supplies ($60,900) as a result of the replacement of water tanks at three team sites as well as electrical, sanitary and plumbing fixtures required for the logistics complex in Laayoune and at team sites.
وهذه الأرصدة غير المنفقة قابلتها بصورة جزئية احتياجات إضافية من لوازم الصيانة (900 60 دولار) نتيجة لاستبدال خزانات مياه في ثلاثة من مواقع الأفرقة، فضلا عن إصلاحات كهربائية وصحية وأعمال سباكة كانت لازمة لمجمع السوقيات في العيون وفي مواقع الأفرقة.
-
The 5H Programme reached out (example India) to 26,000 villages (creating drainage systems, installing plumbing for sanitary systems, creating safe water through bore wells and rainwater harvesting methods); trained 44,188 village youth in the Youth Leadership Training Programme, conducted 72,000 Breath Water Sound Workshops benefiting more than 4.1 million people, conducted 15,660 health camps benefiting 1.5 million people, conducted 25,310 cleanliness campaigns,
والبرنامج يصل (على سبيل المثال) إلى 26 ألف قرية في الهند (ويقيم شبكات للصرف وشبكات للسباكة وشبكات صحية، وينشئ مياهاً آمنة عن طريق الآبار، وأساليب للحصاد في مناطق مياه الأمطار)؛ وقام بتدريب 188 44 من شباب القرى في نطاق برنامج تدريب القيادات الشابة، وأجرى 72 ألف حلقة عمل لسبر أغوار المياه تفيد، أكثر من 4 ملايين شخص، وأقام 660 15 مخيماً صحياً يفيد 1.5 مليون شخص، وأجرى 310 25 من حملات النظافة.